Schlagwort-Archive: Russland

Aufforderung zum Tanz

Rimau, sagt die fette Katze fast lächelt sie dabei streckt huldvoll die vordere Tatze als ob das vornehm sei Gewinnend auch will ich meinen hebt sie geschmeidig den Schwanz geht hin zu dem Kater, dem kleinen in vollendeter Eleganz Sie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Katzengedichte | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 6 Kommentare

Moskau (Edouard Arden)

Du mit deinen Alleen und Straßen Unbarmherzig und so schön zugleich Müde Füße trotten durch den Schneematsch Halb erfroren und mit trägem Schritt Doch mein Herz ist groß wie Moskau Bis zum Rand gefüllt mit Leben Kompromisslos und ganz ohne … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , | 2 Kommentare

Es ist immer so (Edouard Arden)

Auf offener Straße Frauen im Pelz halten ihren Kopf hoch und tuscheln und zeigen mit den Fingern auf Wladimir Majakowski „Zuerst liebt man alle und alle lieben einen. Und das ist gut so. Dann lieben einen alle außer der einen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 1 Kommentar

Russischer Bauer, 1978

wiederentdeckt von Fjodora Achmatowa, gemalt von Benn Wederwill 1978 in Wolgograd

Bild | Veröffentlicht am von | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | 3 Kommentare

Русское Белье

Gestern schickte mir mein alter Freund Igor Wolkow die russische Übersetzung meines Gedichtes „Russische Wäsche“, die ich heute hier an dieser Stelle veröffentlichen möchte. An Igor meinen allerbesten Dank! Benn Wederwill Русское Белье Белая простыня на веревке очень меня радует, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 4 Kommentare

Russische Wäsche

Das weiße Laken auf der Leine erfreut mich, weil es fröhlich flattert unter den Birken und weil es rein ist und weil ich es sauber bekommen habe von den Flecken dieser Nacht. Ich denke an deine Frage in dieser Nacht. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pikante Bettlektüre | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Kommentare