und manchmal singt Nagelritz Ringelnatz 🙂
Lat man goot sin, lütte seute Marie.
Mi no ssavi!
Ich habe deine Photographie
In der Meditteriniensi
Weit draußen auf dem Meere
Damals verloren,
Als ich bei den Azoren
Mit der Bulldog beinah versoffen wäre. –
Bulldog aheu!
Swiethart! Manilahaariges Kitty-Anny-Pipi –
Oder wie du heißt –
Bulldog aheu!
Bei Jesus Chreist
Ich war – seit Konstantinopel – dir immer treu.
Scheek hends! Ehrlich und offen:
Ich bin gar nicht besoffen.
Giff öß e Whisky, du, ach du! Jesus Christ!
Skool! bleddi Sanofebitsch – Ohne Spott:
Ich glaube, dich hat der liebe Gott
An einem Sonntag zusammengespleist.
Weißt du, was du bist: Weißt?
Hör mich einmal ernsthaft auf mich.
Du – du bist – mein zweites Ich.
Du mußt mir mal deinen Namen ausbuchstabieren,
Hein soll mir das auf den Arm tätowieren.
Mary, mach mal deinem Daddeldu
Die Hosentür zu.
Ich habe noch immer die graue Salbe von dir,
Das…
Ursprünglichen Post anzeigen 109 weitere Wörter
eben entdecke ich das wunderbare Gravatarbild…wunderschön ist es!
ach ja, ein besonderer Mann war er, der Herr Ringelnatz, obwohl ich auch manchmal Probleme mit dem *Übersetzen* hab *lach*. Sein besonderer Humor ist einzigartig, nie mit einem anderen Dichter zu verwechseln, und dieses hier fand ich auch so schön, hier aber nur der Refrain, der immer wieder gesungen wird
aus Kuddel Daddel Du Songtext
von Achim Reichel
Was kann die Welt dafür
daß ich sie liebe
ich lieb sie nur wegen dir
was kann denn ich dafür
daß die Welt so groß ist
aber heut Nacht mein Schatz
geh ich vor Anker bei dir
Alles Liebe von Bruni an Dich, liebe Marlis
Für einen „Südländer“ schwer zu lesen :-),
aber als ichs dann hatte, pruscht 😉
Danke und liebe Grüsse, Xaver